CONDITIONS GENERALES 

 NATATION

Les coordonnées de l’asbl Olympic Kids :
E-mail : olympic-kids@hotmail.com
Site internet : www.olympic-kids.be
Numéro de téléphone : 0472/29.45.68
Adresse : rue de Vilnius, 3        1400 Nivelles.

1. ASSURANCE / RESPONSABILITE
Les enfants inscrits aux cours de natation sont assurés par Olympic Kids et restent sous la responsabilité de l’asbl durant toute la durée du cours (horaire definit lors de l inscription) et non avant ni après celui-ci (hors moment du cours et dans les vestiaires).
Les dégâts occasionnés aux lunettes ne sont pas couverts.

Les enfants ne sont pas autorisés à entrer dans l’eau sans l’accord du moniteur, ni à rester après le cours. 

2. PERTE ET VOL
L’école de natation d’Olympic Kids décline toute responsabilité en cas de perte, de vol ou de casse (montre, bijoux, lunettes, téléphone, …).

3. SECURITE
Durant le temps d’habillage au vestiaire, les parents sont responsables de leur(s) enfant(s).
La responsabilité des moniteurs est engagée durant le temps de cours, passé ce délai, les parents ont pour obligation d’être présents au bord de la piscine afin de récupérer leur(s) enfant(s).

4. MODALITES DE PAIEMENT
La cotisation du trimestre doit être payée avant le debut du trimestre ou avant le premier cours de votre enfant.

Si l’entièreté de la cotisation n’est pas payée avant le premier cours, l’école de natation se donne le droit de suspendre ou d’annuler l’inscription de votre enfant. Sauf accord avec le responsable.

5. REMBOURSEMENT
En cas d’absence prolongée (min. de 4 séances consécutives), un certificat médical vous sera demandé pour obtenir un remboursement des séances auxquelles le membre n’a pas pu participer.

En cas d’annulation des cours dûe à une fermeture de la piscine, les cours seront remboursés ou déduits de la facture du trimestre suivant.

6. REDUCTION
Le deuxième enfant bénéficie de 10% de réduction et le troisième enfant de 15%.

7. ARRET EN COURS D’ANNEE
En cas d’arrêt de l’abonnement en cours d’année, aucun remboursement ne sera effectué, excepté pour raison médicale (un certificat est à fournir).

 

 

Sportivement
Olympic Kids